Tensei shitara Ken Deshita - 01 - 2160p WEB H.264 -NanDesKa (B-Global).mkv

Question
Sentai or Bilibili
Whose subtitles are of a higher quality?

Well, considering we haven't seen Sentai yet, and they're one week behind...
It SHOULD be Sentai, but this is not always the case. Their Yuusha, Yamemasu subs were TERRIBLE. Full of badly translated lines and meme jokes.

Sentai since it's one of their best translators doing it

Fran <3 thx

wait for kaleido thay are subbing it

Subs are fine for me Unlike NC Raws that are WAAAY out of sync. (yep their file names - none english existent still bugs me). Only Gripe for me is the triple to five times file size. - bar that Many thanks! Can actually watch this one!
As for the show - I enjoyed it - It has weird Potential :)

Thanks

4k is good, but why not 60 fps also?

Great idea, Ocee. Don't forget the 7.2 192kHz 24-bit flac audio streams. You need more samples for those extra fps, naturally.

Ocee, were you making a joke, or are you retarded?

Subs aside is B-Global's broadcast in native 4K or is just an upscale?

@ironclad
4K upscale using nnedi

@costmuffled That's not how audio works. The Red Book standard was set by human anatomy. Only the youngest humans can theoretically hear up to 22 khz. According to Nyquist-Shannon sampling theorem, to encompass that you would need at least 44,000 hz (wave goes up, wave goes down). Anything beyond that can only be appreciated by your dog, assuming your audio system is even capable of handling ultrasonics.

I'm in my 40's, and I can't hear shit beyond about 14 khz, so I am physically incapable of hearing something like a 16 khz low pass.

16 bit encompasses 96 dB of dynamic range, and up to 120 dB with shaped dither. That's the difference between a mosquito and a jet engine @ 1m. There's no increase in "resolution" or "detail" with a higher bit depth, the only thing that changes is the loudness of the noise floor.

24 bit audio is useful in production because it's convenient when setting your gain, you basically can set and forget. Once you render the final master, it's a complete waste of data.

Fun fact: You can only record about 21 actual bits of depth, because the cosmic background radiation that affects our circuitry creates more noise than anything lower. 32 bit audio for playback is actual, real snake-oil.

@merkyor no one cares about the human anatomy, we use higher quality audio to feed it to our sound systems so it can produce those sounds much clearer and thats about it. And I think he was joking anyways.

@urzu_se7en "Fuck your science bro, higher number == better!"