Nyaa archive 1563909

[hchcsen] Lord El-Melloi II's Case Files {Rail Zeppelin} Grace note SP Waver, Reunion, and the Magic Lantern (S00E02) [Web Dual Audio 1080p]

Saved on 2022-11-17 21:45:01. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Just a quick dual audio mux
Subtitles have been edited to better match ASC and the timings have been tweaked to fix dialogue bleeding
TS has been taken and translated from Owari Subs

Comments 6

The blu-ray has to my knowledge not been shared yet and it isn't streaming anywhere either so you'll have to wait

Here's the audio and subs from the US BD. It's timed to Naiyas release (without the Aniplex logo at the start).
Both the audio tracks on the US BD were 16bit like the Heaven's Feel movies rather than the 24bit tracks on the JP BD.

https://mega.nz/fm/ywES3ToC

The link leads to the main mega page page
You need to create a specific link for the folder you want to share