Nyaa archive 1546841
[Kulot] I Want to Eat Your Pancreas v2 | Kimi no Suizou wo Tabetai [Dual-Audio][BDRip 1920x1080 HEVC FLACx2] | KimiSui
Saved on 2022-10-05 18:25:15. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Encode: Beatrice-Raws
English Audio: 5.1 FLAC [YURI]
Japanese Audio: 5.1 FLAC [Beatrice-Raws]
Signs/Songs: MTBB [PAS-nedragrevev edit] (Some fixes by Arid)
Dialogue: MTBB [PAS-nedragrevev edit] (Some fixes by Arid)
Dialogue (Honorifics): MTBB [PAS-nedragrevev edit] (Some fixes by Arid)
Notes: Simple mux so I can delete the other releases.
v2 Notes: At approx. 1h28m, for the English dub track, Arid spliced the whole section with Japanese audio. YURI used English audio with the extra Japanese lines (only 4) spliced in.
Basically, the English dub track with YURI, you get more English voiced lines in comparison to Arid’s completely Japanese voiced lines, but the cost is that it could be more seamless.
I removed the unneeded subbed lines from the Signs/Songs track, since they are English voiced in YURI’s version.
For those with v1 only, xdelta is not recognizing the difference. It could be an issue on my end or it's not recognizing the change since it's very minor. I'll post a v2 patch if I figure it out. Thanks @toshii for informing.
I'll leave the v1 torrent active but hidden to preserve the comments section. ;)
Here is the updated Signs/Songs track if anyone just needs that and doesn't want to download again. MediaFire or Zippyshare (Have an ad-blocker on) or catbox.moe.
Comments 24
I downloaded MTBB instead, smaller size :)
@TrashyTracks MTBB does a good job making releases aimed at those that need smaller file sizes. Great choice!
b a s e d
I haven't been following this movie's release too closely. Why are folks needing to splice Japanese lines into the English dub track? Did they just leave lines out of the dub script completely?
@ap1234 Enjoy, comrade.
@nx6 Yes, less lines in the English dub. There are extra scenes in the Japanese BD release.
Japanese BluRay has some extra scenes which the international version does not so no dub exists for that part.
it's not a true sneedsplit if it's not worse than existing releases tbh
Thanks for FLAC!
Thanks
FLAC king
dont fall to the dark side brother it would kill you in your dreams
i was like you always getting FLAC and dissing opus because of my bad decisions my dick fell off
after embracing almighty OPUS my dick came back
@Mabby @Bakugo @seth001 Enjoy.
@DeathStroke I recommend that you sue @Interruptor for gimmick infringement.
Your dick didn't fall off because of FLAC. That's a consequence of how you stroke it. Death stroking your cock isn't healthy.
Opus didn't bring your dick back. That's an Opussy clitoris. Only FLAC can bring it back.
Lmfao
@Kulot99 LOL
*appreciation
This is great, but why use dub defaults?
@HachiRokuNiSanKyu I personally don't watch dubs myself. I set the language preferences to Japanese Audio and English subtitles in my player.
I figure that subtitle fans are more particular than dub fans and will have tinkered with those settings already. Also more consistent with the majority of Dual-Audio releases of the recent years.
OK. I just think it's better that the original language be the default. Only SCY and Kametsu use English defaults.
Also, why no v2 in the filename if this is a v2?
@HachiRokuNiSanKyu v2 is in the torrent title and the different CRC is enough to distinguish filenames.
OK, can you please do FLAC for Vodes' Made in Abyss movie? I tried but the FLAC torrent I chose was dead.
I love how this has the same downloads as the stupid OPUS release by Arid.
@HachiRokuNiSanKyu Chill, guy. @Arid is all right and has contributed a lot. You're upset because of this? ;) Leave your grudge there. :p
Just lighthearted busting balls and joking about FLAC/Opus from my end. No genuine malicious intent.
Downloads... Who cares. We're not getting paid, don't really care whether torrents live or die.
If you want FLAC for the Made in Abyss movie, @Arid and @Netaro have seeded releases.
Arid has fallen, you're the new king. And yeah, I'm upset because of that. I did nothing to the guy.
@HachiRokuNiSanKyu The king of nyaa is its mysterious owner. This one is but a jester visiting nyaa's stage.
Opus is the trend amongst the kiddos. Many fall due to peer pressure. It's seductive like a beautiful woman, therefore have some patience with the rugrats.
You triggered Arid and then he triggered you. ;^_o Trigger chain combo! High score!
Forgive @Arid with a big hug and declare that you love him. Sing Kumbaya together.