Nyaa archive 1537303

[IK] A Certain Scientific Railgun / Toaru Kagaku no Railgun [S1 + S2 + S3] (BD 1080p FLAC) [Dual Audio]

Saved on 2022-09-12 11:20:02. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
IK-User
Category
Anime - English-translated
Published
2022-06-04 11:16:07
Size
115.2 GiB
Info hash
9de872b150bb34f20a302fa651380880d9182740
Information
No information.

Description

A Certain Scientific Railgun (Toaru Kagaku no Railgun)

  • Audio Source :-
    • Season 1 :-
      • Japanese : Beatrice (JPBD) [FLAC 2.0] {Default}
      • English : USBD [FLAC 5.1]
    • Season 1 OVA + NCED + NCOP :-
      • Japanese : Beatrice (JPBD) [FLAC 2.0] {Default}
    • Season 1 Special :-
      • Japanese : Reinforce (JPBD) [FLAC 2.0] {Default}
    • Season 1 MMR 01 : Japanese : Yousei (DVD) [FLAC 2.0] {Default}
    • Season 1 MMR 02 : Japanese : Esper (DVD) [FLAC 2.0] {Default}

    • Season 2 :-
      • Japanese : Beatrice (JPBD) [FLAC 2.0] {Default}
      • English : USBD [FLAC 2.0]
    • Season 2 MMR 03-04 + Special + NCED + NCOP :-
      • Japanese : Beatrice (JPBD) [FLAC 2.0] {Default}
    • Season 2 OVA :-
      • Japanese : unknown (JPBD) [FLAC 2.0] {Default}

    • Season 3 :-
      • Japanese : LoliHouse (JPBD) [FLAC 2.0] {Default}
      • English : USBD [FLAC 5.1]
    • Season 3 MMR 05-06 + NCED + NCOP :-
      • Japanese : LoliHouse (JPBD) [FLAC 2.0] {Default}

*All Audio tracks are in 16bit.

  • Subtitle Source :-
    • Season 1 :-
      • Episode 01-24 :-
        • Full Subtitle (Chihiro-modified) [Default]
        • Signs & Songs (Chihiro-modified)
      • Special & MMR 01-02 :-
        • Full Subtitle (Judgement-modified) [Default]
      • OVA, NCED & NCOP :-
        • Full Subtitle (Chihiro-modified) [Default]
    • Season 2 :-
      • Episode 01-10, 13, 15, 17-24:-
        • Full Subtitle (UTW-Mazui modified) [Default]
        • Signs & Songs (UTW-Mazui modified)
        • Full Subtitle (Doki) {Doki subs are untouched, i just synced it.}
      • Episode 11, 12, 14 & 16:-
        • Full Subtitle (UTW-Mazui/Biribiri modified) [Default]
        • Full Subtitle (UTW-Mazui/Sparky modified)
        • Signs & Songs (UTW-Mazui modified)
        • Full Subtitle (Doki) {Doki subs are untouched, i just synced it.}
      • OVA, NCED & NCOP, MMR 03-04 :-
        • Full Subtitle (UTW-Mazui modified) [Default]
        • Full Subtitle (Doki) {Doki subs are untouched, i just synced it.}
    • Season 3 :-
      • Episode 01-25 :-
        • Full Subtitle (GJM-Modified/Honorifics) [Default]
        • Full Subtitle (GJM-Modified)
        • Signs & Songs (GJM-Modified)
      • NCED & NCOP :-
        • GJM [Default]
      • MMR 05-06:-
        • Full Subtitle [Default]

Chapters :-
All Episodes and OVA have chapters.

Thanks to Dae for QC and all the help with retiming and _V_ for QC, asc3ni0n for TSing a sign, Mr. Deadpool for providing TL for a sign and Rain for suggestions regarding various things.

Fix : Season 3 Episode 25 - Sign & Song Fix

Don't remember much, so a brief note:
Season 01 : OP/ED, Added signs, retimed, etc
Season 02 : had missing dialogues, need retiming for few episodes, , spelling errors, etc
Season 03 : well, it had many random issues
OVAs : missing dailogues, retiming, signs, OP/ED

Comments 13

so many modifications but no one has any idea what was changed!
also you probably should've used tsundere for the available episodes of season 3
but what do i know

only watched ep25, the difference noticed was style of TS, could be something else but comparison batch didn't see a difference between the 2 other than that. Gandhi Sans changed to ITC Stone

I'll just state whatever changes I remember. S1 Chihiro subs were retimed, resampled, and all the broken signs were fixed and some signs were redone. S2 UTW had godawful three liners everywhere which were fixed, lots of spelling mistakes for both seasons and some iffy lines replaced with official TL from USBD. Missing dialogue also added from USBD. Terminology in both seasons were made the same as GJM for S3 (ability user > esper, etc). Dae also added stutters and changed some alpha timings for both seasons. S3 GJM was mostly retiming and making additional honorifics track and some non-sensical lines like these replaced with dialogue from USBD.

MMR 01 : Yousei (DVD), MMR 02 : Esper (DVD)

Pretty sure Judgments's video is better. Less haloing and other artifacts. You also have the TS in MMR 2's title card cut off / behind a video artifact in the top left. Also no chapters for these (Judgment has them) or the other MMR episodes.

Special : ReinForce (DVD)

Same thing for this one. Judgment's video is significantly better.

Episode 01-24 :-
Full Subtitle (Chihiro-modified) [Default]

I think including Chrisazter (from CTR, which was modified Elysium (taken from Raizel), which was modified Mazui originally) as an alternative would have been good too since Chihiro has some memey lines. Same for using Elysium for the OVA for alt consistency. Tsundere used Mazui as well.

Not that you should take it as gospel for what to use, but you can see old sub ratings & comments on anidb. Not sure if anyone has a backup of MAL's old sub ratings.

@Mabby you wouldn't happen to have standalone Chrisazter sub files, would you? I tried extracting them for myself but I'm new to this sort of thing and mkvtoolnix really doesn't like CTRs Railgun releases for some reason.