Nyaa archive 1532100

[hchcsen] Your Name (Kimi No Na Wa) v2 [BD 1080p HEVC 4xFLAC] (Dual Audio)

Saved on 2022-08-30 19:45:02. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Sources
Video NSDAB
Jp Audio YURI and JPBDMV
Eng Audio YURI and MTBB
Eng Subtitles Commie, HTT, kuchikirukia and MTBB

See here for a less bloated release

Notes

All applicable audio has been converted to FLAC 16-bit
The signs and songs are the same mix of Commie, HTT and MTTB across all tracks
Added lyrics to the English versions of the songs
Added the Japanese audio track that is Japanese dialogue but with English songs
Added retimed MTTB and kuchikirukia subtitles
Subtitles are available here
In case you're wondering were all the comments went
friendevil22, vikrant9760 stop shitting up my comment section

Comments 22

so you went through every line retiming instead of using the tool in aegisub that accounts for different framerates? ok

you know, i wonder how many dual audio releases actually used the signs/songs track for the dub directly from the commie release instead of making their own since i modified a decent amount of the typesetting to match dub

probably not all of them, depressingly

NSDAB

Still has the problem with lighting flickering in some scenes from splicing / encoding corruption.

Thanks

Still has the problem with lighting flickering in some scenes from splicing / encoding corruption.

Could you send an example or time frame?

This is a classic battle between order and chaos. ꉂ (´∀`)ʱªʱªʱª Good show everyone. Bravo!

@hchcsen Thanks for the release.