Nyaa archive 1521037

[Dae] Wonder Egg Priority (BDRip 1080p HEVC FLAC) [Dual-Audio] v2

Saved on 2026-09-18 03:14:36. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Video & Jap Audio (2.0): Kawaiika-Raws
Subtitles: badcvxy & Omnivium-Owari which was translated by leorio1009
Chapters: Yes

V1 seemed so long ago. Thanks, Vuats, for helping with the initial seeding.

I compared the TS between badcvxy & Omnivium-Owari and kept whichever was superior/finished (which meant almost 80% of the TS came from OO). For eps 1-7 & 9-12, I used badcvxy's edited dialogue. 8 & special had Funi script, just modified the names and made things consistent. Timing was redone, ED has kara, also included insert songs in eps. 4, 8 & special. Too many things were changed. I couldn't keep track.

All audio is 16-bit FLAC, with 5.1 English audio. Also, trying a different format for the subtitles. Instead of the usual .mks, they're now separated from the fonts.

That's it. MediaInfo.

Comments 4