Nyaa archive 1520983

[OZR] Owarimonogatari Second Season (BD 1080p HEVC FLAC)

Saved on 2026-09-18 03:14:26. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
oZanderr
Category
Anime - English-translated
Published
2022-04-28 03:11:08
Size
9.5 GiB
Info hash
d7f0ab908b059e31cd0d121771608eb9fcd0e03e
Information
Discord: Zander#5142

Description

Sources
Video [Kawaiika-Raws]
Audio Track 1 Japanese 2.0 FLAC
Audio Track 2 Commentary 2.0 FLAC
Subtitle Track 1 Full Subtitles [MTBB] (eng)
Subtitle Track 2 Honorifics [MTBB] (enm)
Subtitle Track 3 Commentary (eng)

Notes:
Mux with Kawaiika video and MTBB subs, however, StoryTime OP and ED were used for eps 1-2.
XIG Fansubs were used for commentary for episodes 1-4 and Mirrored Translations for episodes 5-7.
The 24 bit Japanese FLAC tracks were downconverted and dithered to 16 bit using sox, reducing some of the bloat.
Like usual, added subs to all of the creditless openings and endings. Added MTBB as an alt track for NCOP1, since he did change some translations.

MediaInfo

Comments 4