Nyaa archive 1520566
[Bunny-Apocalypse] A Lull in the Sea - S01 [BD 1080p HEVC 10bit FLAC] [Dual-Audio] v2 "Nagi no Asu kara"
Saved on 2022-08-05 14:35:02. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Video Source: VCB-Studio
Audio Source: USBD ( English Dub FLAC ), USBD ( Japanese FLAC )
Subtitle Source: Signs & Songs ( Nyanko “Edited by Kametsu” ), Dialogue ( Nyanko “Edited by Kametsu” )
Media Info: https://pastebin.com/VNen4hPc
v2 update: noticed gray frames at the beginning of EP01,06,09,12,18,21,24 on Android, thank you for notifying the issue.
Comments 7
Thanks for fixing the muxing corruption.
For what it's worth, I also noticed VCB-Studio's encode has blown out colors in some frames compared to sergey_krs. For example the center of the water in the ED. (Ep 1 - 00:22:01.028)
Bunny-Apocalypse

Arid

U3-Project BDMV

It is sharper overall though and doesn't have as much smudging on background characters or text. Just a shame it has encode problems and haloing.
@Mabby :
So which one do you deem to be better overall?
And which script is better? If it's Underwater-Vivid, I'll keep Arid's for sure.
@Marche:
not the person you're replying to, but I did compare the shit out of them back when I watched this.
I'd say they trade, more or less. Editing-wise Vivid's is a bit formal and wordy by comparison (inherited from CR imho), but conversely Nyanko had a 4 different translation sources and isn't nearly as consistent. Vivid uses Japanese terms for some things that Nyanko uses English for, and vice-versa. Typesetting-wise Vivid's is generally better, because while they have far fewer signs typeset or translated Nyanko's TS has no blur and a lot of questionable font choices. Nyanko's subs for the last few EPs are really sloppy though.
I will say that UW-Vivid seems to have had someone with firsthand experience with the parts of Japan this setting is (loosely) based on providing advice at times, which really impressed me, based on comments in the scripts (I was attempted to fix up some sloppiness in FFF's BD port), but iDK how much that would show in the end product.
It's a shame VCB's video has those blown-out colors, because if I'm being frank I think Sergey_krs's dehalo/antialiasing process has completely obliterated a lot of background lineart.
only did comparisons between BDMV, iAHD and VCB-Studio but preferred VCB so used it, in terms of clarity without sacrificing quality he/she did a great job, however keep in mind this opinion is very useless because it is being taken from someone who prefers Moozzi2 releases over most.
@Marche Hard to say, they do trade blows. I share mostly the same opinions of @REFERENCE_HERE. Script wise, I believe I preferred UW-Vivid overall. Pikanet128 was doing a v2 of Kametsu's subtitles (Nyanko) with improved TS, but I don't think any release currently uses it since it wasn't finished and was originally forum released. I think up to 15 episodes or so were done?
Encode wise, Arid is much closer to the BDMV and has less issues overall. If you don't mind the occasional color issue or haloing artifact, I'll admit the clarity of VCB is enticing. I also agree with sergey_krs having destructive smudging / blurring of background detail and text from dehaloing / AA. Since I personally view blown out colors as an encoding flaw and some of the sharpening is too aliased, I'm probably just going to stick with Arid's release for my archive. If VCB-Studio v2's those issues, great! Otherwise waiting another 8 years for a new encode.
Colors look fine. Thank you.
Thanks guys for the replies!