Nyaa archive 1515352
[NH] Aharen-san wa Hakarenai - S01E01 (WEB 1080p x264 AAC) [Dual-Audio] | Aharen Is Indecipherable
Saved on 2026-09-18 02:53:43. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
| SOURCES | |
|---|---|
| Video | SubsPlease |
| ENG Audio | Yup, uh huh. JPN, too. |
| Subtitles | Anime Chap |
Not my proudest release. Not my worst either. ¯_(ツ)_/¯ I think. Have I done worse? Probably Dumbbells.
You're here for the English audio, sign translations, chapters, and maybe OP/ED. The former three, I got here, while the latter is... okay? His first episode got some serious criticism across the board but, I'm giving him a chance. I took the OP/ED from his second episode in case it was improved. Subs are basically just CR restyled. CR at least tries with sign translations, unlike their assimilated second cousin. I don't have a good metaphor here.
Video: .mkv, x264/AVC 8-bit
Audio Track 1 (Default): English 2.0 AAC
Audio Track 2: Japanese 2.0 AAC
Subtitle Track 1 (Default): English Signs & Songs (.ASS)
Subtitle Track 2: English Dialogue (.ASS)
P.S. [Anime Chap], separate the signs from the rest of the default subs in aegisub? Please? Why you make me work? It's a me problem, I know.
Comments 7
Fuck you Nyaa for screwing up my shrug emoji.
@NeutralHatred Simply a skill difference when it comes to shrug emoji ¯\_(ツ)_/¯
Markdown doesn't like backslashes, I guess.
lol
Backslash is used for escaping in markdown, you can always escape a escape :)
As I said, skill difference.
Ratio.
Weird flex but okay.
sankyuu