Nyaa archive 1511750

[LoopSubs] Machikado Mazoku S2 - 01 [1080p][8F6488C3].mkv

Saved on 2026-09-18 02:40:45. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Anonymous
Category
Anime - English-translated
Published
2022-04-08 00:12:28
Size
320.5 MiB
Info hash
396ac054a3c6e0f177db957949b228845e4dae37
Information
No information.

Description

As soon as a better version of the source comes out, we will certainly use it.
Don't count on future episodes being completed a few hours after the release (like this one).
Some lines will be changed later. Typesetting for SFX will not be done. All important signs and texts on the screen will be typeset.
Changelog

  • Removed Sentai's credits (no point in encoding an already butchered video again)
  • Added typesetting
  • Added chapters
  • Completely retimed the script
  • Added honorifics and switched the name order to original Japanese
  • Re-romanized many names (like in Nyanpasu's release) - Ryoko = Ryouko etc
  • Added many linebreaks
  • Changed some lines

Comments 9

As soon as a better version of the source comes out, we will certainly use it.

amazon is streaming this a week late so good luck with that

Would be nice if you can keep the speed at least to 1-2 days after release.
Also, is it possible having a no honorifics version as well - in other words just a version with better timing and added typeset?