Nyaa archive 1473250
[Anime Chap] Kimetsu no Yaiba/Demon Slayer - Yuukaku-hen Season 2 - Episode 5 [WEB 1080p] OP & ED Lyrics Included (S02E05)
Saved on 2022-04-12 17:00:37. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Title: Kimetsu no Yaiba - Yuukaku-hen (Season 2) - Episode 5
Episode 6 - Out Between: 09/01/2022 - 11/01/2022
(Please credit if you use the OP and ED Lyrics - As ever as it takes alot of work to do this and a link back to the original will make me a happy little chap!)
WEB 1080p
Japanese Audio: AAC LC @ 48 kHz
Video Source: Crunchroll WEBRIP
Subs: (Anime Chap) Edited Official Crunchroll Subs (Re-Styled, Re-Timed, OP & ED Lyrics Timed & Translated by me! & some Minor Fixes)
Support Me: https://ko-fi.com/animechap
- Synopsis: Tanjirou, Zenitsu, and Inosuke, aided by the Sound Hashira Tengen Uzui, travel to Yoshiwara red light district to hunt down a demon that has been terrorizing the town.
Note 1: These subs should work with pretty much any release of Kimetsu no Yaiba - Yuukaku-hen you can find!
Note 2: This torrent contains Episode 5 of Kimetsu no Yaiba - Yuukaku-hen. I’ll also make any changes that anyone points out and either pop them onto Mega or at the end of the Season I'll include all updates in the Batch, so don’t forget to comment any mistakes/corrections down bellow, thankyou. I’ve encoded the subs into the video files but if you wanted just the Sub files head over to my Discord and there is an .ass file in there (but bare-in-mind that the Font's are not encoded into the sub file)!
Join the Anime Chap discord for early releases! I upload the individual sub files as soon as I finish editing them so join my server for those sweet, sweet early sub file releases - https://discord.gg/wWSKTRQvXa
P.S: I’ll seed myself as-and-when I can but I need as much bandwidth as I can for my job so it won’t be 24/7 - If there are no seeders or you want me to seed, drop a comment bellow and I’ll start seeding again - Or join my Discord and shoot a message over and I’ll seed or upload to Mega!!!
Comments 3
you can use webseed if like
Hey man, I have a question about the subs, do you just copy the crunchyroll sub and change its font? or do you also give your own translations? because I noticed you copy the same mistranslations crunchyroll do.
for example in this episode towards the end of it, when makio talks about tengen and says "he wasn't like this before" it's a mistranslation and it's actually "it wasn't like this before".
netflix got it right, but their subs are also pretty bad.
I'm not translating this show, I never planned to cover Demon Slayer but enough people requested OP & ED Lyrics with my Typesetting - So original Crunchyroll Subs with a whole host of Typesetting, some changes to the Timing in places, getting rid of the Capital Captions, OP & ED Translation added (the only stuff I've translated) as some minor grammatical/spelling fixes. I wen't with the CR subs as like you say the NETFLIX ones are kinda better in some ways but one-the-whole I'd say the way the format their stuff and general translation is a little iffy - I've always had a problem with NETFLIX subs lol