Nyaa archive 1472613
[inid4c] JoJo's Bizarre Adventure - Stone Ocean 05 (1080p)
Saved on 2022-04-10 09:30:01. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
File Info
Video and audio is from GST's release. 1080p AVC for video and stereo eac3 128kbps audio for both Japanese and English audio tracks. Japanese is track 1, English is track 2 (reversed from GST)
Subtitle Info
Fixes are the same as my other releases, things like wiki-corrected stand and character names and stand cries, etc. Typeset SFX and general TS (plus lyrics for the opening and ending now) are also in this, along with fixes to timing and some dialogue from Netflix.
There is also a signs+songs track as subtitle track 2 for use with the dub.
As you may have saw this week Some-Stuffs included my typesetting in their part 6 weekly episodes which was something I've always wanted since I started typesetting for JoJo (and in general) like 2 years ago now which is awesome. Other than that happy new year! Lets all hope it's not as shit as this one lol.
Comments 11
Sankyuuuu
Thanks but can you tell me which video source Some-stuff is using?
their own encode done by setsugen no ao
Thanks for the amazing work! Happy New Year!
Thank you.
If they used your typesetting, why aren't the SFX translated?
because typesetting SFXs is useless
@HachiRokuNiSanKyu They're still considering it, I was told the concern was having one part have sfx but none of the other ones, and as @matheousse said it is the opposite of essential when it comes to viewing experience so it might not be worth the hassle. For me it's something that I just personally enjoy doing and seeing
I think it adds to the experience quite a bit. Why not include it if they're going to include your typesetting?
@inid4c, could you tell me how I can add your SFX manually to the Some-Stuffs releases? I can fetch both of your .ass files from animetosho, but it has the Full Dialogue and the Signs & Songs track, not just the SFX. Please help and thanks in advance.
@HachiRokuNiSanKyu Just use signs+songs track, from there you can delete the TS and it will only be the SFX