Nyaa archive 1472399

Fuuma No Kojirou: Yasha Hen + Seiken Hen, Hanran Hen (subs only!)

Saved on 2026-09-19 16:33:19. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
instable200
Category
Anime - English-translated
Published
2021-12-30 11:41:05
Size
124.2 KiB
Info hash
23faefb38cc320693e1443ea4f93d73688687634
Information
No information.

Description

These are softsubs for Fuuma No Kojirou:
Yasha Hen ( https://nyaa.si/view/859610 )
Seiken Sensou Hen (https://nyaa.si/view/863876)
Hanran Hen (https://nyaa.si/view/863897)

You can now enjoy better quality vids with English subs.

Attention: Torrent contains only Yasha Hen EP 3 - 6. The rest is here:
https://mega.nz/folder/oZIQVRjQ#JjNj53dBLPjohBHTQacTsQ

Sources:

  • EP1 and EP2 has been done by [Lameness] already: I used the OP and ED translation and styling from them.
  • I used the English tranlations by [DBermudez]... I altered a few more "vulgar" expressions, I also translated the Spanish previews, if there were any.

Shortcomings:

  • Yasha Hen :EP 5: preview is missing translation, but timing is there (from @22:41 onward). I didn't want to wait 2 1/2 more years.. so I upload them anyway.
  • Seiken Sensou Hen: Previews not subbed, OP/ED only Romaji

I do not know how to update the torrent files, but I didn't want to make a new one.

Feel free, to make them better! Most of the hard work is done.

Comments 10

Started on Sensou-Hen, link same as above.

Following problems: OP/ED only Romaji timing done. I didn't find English translation. Also the preview is not translated, the DBermudez version doesn't have any of those sections either.
If someone feels to help out...

@RyzakiT: