Nyaa archive 1462888

[inid4c] JoJo's Bizarre Adventure - Stone Ocean 01 (1080p)

Saved on 2022-03-13 06:00:33. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

File Info

Video and audio is from GST's release. 1080p AVC for video and stereo eac3 128kbps audio for both Japanese and English audio tracks. Japanese is track 1, English is track 2 (reversed from GST)

Subtitle Info

Going to be making the same changes as I did last time (wiki corrected stand names, more stand cries, etc.). Also fixing the subtitle timing somewhat, maybe correcting some awkward lines from the Netflix translation. And of course adding typesetting and SFX. There is also a signs+songs track for sub track 2 for use with the dub.

I've always wanted to work on JoJo as it was coming out. Hope you all enjoy and are excited as much as I am

Comments 26

You should probably help/give some-stuffs some help, in order to make the perfect release. Your typesetting looks really good.

@Interruptor Oh i've always loved the idea of helping some-stuffs but figured they would reach out to me if they needed it. I can try to get to them on discord or something though to see.
@AnimeIn4K Edit: Sorry misunderstood the question. Probably won't release anything once the 12 episodes start to air, after that idk if Netflix will do another batch drop or if the anime will just keep airing on TV so we'll see. For the first 12ep batch I'll just put out 1-3 episode batches weekly

OUR LORD AND SAVIOR @inid4c. PLEASE RELEASE A BATCH AS SOON AS POSSIBLE. You're our only hope for jojos
b5c45b82f63c5476f1bff4537b000f1d.jpg

I think I'm missing fonts. The font your sfx has in the gif is different than what have playing on my mpc-hc

Amazing work! I can't wait to see more from you. Can you consider collaborating with AnimeChap. At this way you both can unload some pressure

@Yunii I don't know what could be the problem because I used a python script to validate the fonts, and also deleted both fonts locally, played them in mpv and they worked fine

@HachiRokuNiSanKyu This one only focuses on typesetting since idk Japanese or have the patience to time perfectly (though I do try to make it better than Netflix.) Some-Stuffs mainly focuses on the script, like translation accuracy, flow of words, character accurate dialogue, and timing. If you would like to wait for them is up to you but those are the differences

@vanquisher Yeah will drop 1-3 episode batches every week on Friday. I'm too busy to be able to do the full 12 ep batch at once so that's probably the best option for me