Nyaa archive 1456393

[Judas] Kuma Kuma Kuma Bear (Season 1) [BD 1080p][HEVC x265 10bit][Dual-Audio][Eng-Subs] (Batch)

Saved on 2026-09-15 19:27:12. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Judas
Category
Anime - English-translated
Published
2021-11-15 08:12:26
Size
4.2 GiB
Info hash
38dd167b21a26c53ad8e8bb0796bc2a55e551a1c
Information
https://discord.gg/vbJ7RTn

Description

Title: Kuma Kuma Kuma Bear (Season 1)
HEVC 10bit SoftSubbed - 1920 x 1080
Encoded by: Reza
Source: Hybrid Remux (ZR) (88 GIB)

Audio: Japanese - English
Subtitles: English [Full - Signs/Songs] (Lia/GJM)- English [Full - Signs/Songs] (PGS)

Request an anime or get DDL links @ Discord

[If you like this release please seed]

gg

wp

Comments 7

Comes with two sets of subtitles, the default one is pretty scuffed... like the LN is "pudding", and the voice actor clearly says "pudding", but then the subtitle is "Flan"... and it's not even consistent, as the next episode calls it "Pudding" and then the one after that calls it "Flan" again. And the not-Chickens called Kokekkos in the LN and pronounced by the voice actor, is subtitled as "Doodle-doos". Also, it localizes things like the Japanese company "Hello Work" changes to "LinkedIn". If you plan to read the Light Novel or Manga (which are much better IMO) afterwards, watch with the second subtitles.