Nyaa archive 1454904

Platinum End - 06 1080p WEB x264 -NanDesuKa (WAKA).mkv

Saved on 2022-02-19 20:35:01. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Platinum End - 06 1080p WEB x264 -NanDesuKa (WAKA)


Some information:

CRC32 checksum Caption
B9EF3294 softsub

back


Preview:

Platinum End - 06 1080p WEB x264 -NanDesuKa (WAKA)


Automatic uploads by NanDesuKa? V5.2

Comments 12

This appears to contain English subtitles after checking, however someone mistakenly reported it as being in the wrong category presumably because the description is French like your French releases typically are and I believe that says subtitles are not included. Could be worth mentioning it's English subs in the future, or modifying your automation if this was a mistake from it.

Hello, NanDesuKa has changed staff and has been taken over by several people of different nationalities, there will now be many more releases classified in the English category than in the French (Multi Subs). And when it comes to a French release there is always VOSTFR / FRENCH.

That's fine but it still doesn't change that the description is in French and seemingly says that there's no subtitles according to google translate for "non incrustés", as well as that you rarely publish "WAKA" in the English category, which has caused people to report this thinking it doesn't have English subs. I'm
not really asking about who runs the group or such, I'm saying you should update your stuff to say if it has English subs if it does.

"non incrustés" stands for hardsub, whereas "incrustés" stands for softsub (which is not even needed anymore since Waka switched to soft for all new seasonnals)

Not all shows are currently softsub at Wakanim: https://nyaa.si/view/1452432

Moreover, we are sorry for the description, in fact we have Platinium End WAKANIM version only because the FUNi version was delayed. We just changed the IP Proxy used so the description remained the same as for the FR RIP

That is fine, I figured it was some sort of minor automation issue. It isn't a big deal or anything, just wanted to make sure for the future it is clear what something is for people as most of the time the description for an English release is in English. Also I don't speak French sadly, only Mandarin, Jpanaese, and English(badly) so for me the Google TL of "non incrustés" said something like "not encrusted" which seems like "not included", perhaps it is a niche term that Google doesn't understand.