Nyaa archive 1450836

[A&C] Naruto [001~019] [DVDRip 480p] [Multi-Audio] [Multi-Subs]

Saved on 2022-02-08 20:12:54. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

[A&C] Naruto [019/220]

alt text

Descripción: Buenos días amigos luego de muuuucho tiempo de no venir a publicar una noticia en el server debido a que casi no cuento con tiempo como antes para dedicar a los proyectos vengo a traerles el primer arco (Prólogo - País de las Olas) de nuestro ninja rubio en su mejor calidad gracias a nuestro muy buen amigo JySzE el cual se lució realizando el encode de los DVDs japoneses en su V3 junto a los colegas de USA quienes sincronizaron las pistas en inglés, también quiero agradecer a Ryuichi y a Fabrebatalla18 por proporcionarme los audios de Netflix en español de España, a nuestro buen KarlosLDA por darme una mano en la sincronización de los audios para Latam provenientes de Claro Video mientras yo me encargaba de los subs oficiales de Crunchy sincronizándolos línea por línea y agregando la tradu de los OP y ED para que quedaran lo mejor posible, para no alargarme más lo dejo hasta acá, saludos amigos espero disfruten el proyecto!!
-Nebula

Video:

Codec Fuente Resolución DAR FPS Encoder
h264 8 Bits R2J DVD 4:3 704x480 704x528 Variable JySzE

Audio:

Codec Fuente
Audio (Latam) FLAC 2.0 ClaroVideo
Audio (España) HE-AAC 2.0 Netflix SPA
Audio (USA) FLAC 2.0 US DVD
Audio (Japón) FLAC 2.0 JP DVD

Subs:

Codec Fuente
Subtítulos (Latam) ASS CR
Subtítulos (España) ASS Selecta Visión
Subtítulos (English) ASS Scoped

Participantes:
Sincronización y Revisión de Subs: Nebula
Sincronización Audio Latam: KarlosLDA
Montaje y subida: Nebula

Notas:

  • Agradecimiento a Ryuichi y Fabrebatalla18 por sus audios españoles
  • De veras!!!
  • Avanzaremos con empeño, si son timmers de subs, será bienvenida su ayuda con el proyecto.

Capturas Discord Facebook

Comments 3

@FranciscoG Cool, Thanks for the clarification :)
I don't understand Spanish and from the google translate version the meaning was not quite clear. That's why I asked to confirm.