Aniraws

Submitter: mcbaws21
Category: Anime - English-translated
Published: 2021-10-30 11:20:42
Size: 8.4 GiB
Info hash: dca698ee472c6dd94e5cc4ccbacec8624a111db3
Information: No information.

Description

I'm gonna put out a v4 for this (yes, i know) with improved signs and styling and with some extra commentary tracks soon.

Apologies for the repeated uploads. The v3 switches the subtitles and chapters used to [sam]'s.

v2 -> v3 patch

Blu-ray encode with corrected colors and fixed cropped out borders.
Subtitles originally from NP-Complete, with ts changes by samaritan.
Comparison between this release and SRLS

Changes: Created chapters, resampled, fixed sign timing, positioning, and colors, added blur/alpha/fades.
I think these are significant enough to warrant a v3.

Comments 7

xell17 2021-10-30 11:56:06

Waiting for the 4th time to be cuck'd

giftkrieg 2021-10-30 12:14:36

What did you other than remux? Also is sam so good to do a release and splitting the sneed for subjective better subtitles with little to no changes?

Arid0914 2021-10-30 14:20:45

ok but all these changes don't matter if the colored dialogue was removed tbh

Arcus_Deer 2021-10-30 20:21:19

Thank you barusu, very cool

mcbaws21 2021-10-31 21:49:23

@Arid0914 mux it yourself then

NeroCaesar 2022-01-12 20:42:54

any update on v4?

mcbaws21 2022-01-13 06:42:50

i did 4 episodes in like a week but i havent continued watching the show so i havent continued editing the subs. wont take much longer, all depends on when i continue working on it