Nyaa archive 1445639

[LostYears] To Your Eternity - Season 01 (S01) (WEB 1080p x264 10-bit AAC) [Dual-Audio] (Fumetsu no Anata e)

Saved on 2026-09-19 16:27:09. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
LostYears
Category
Anime - English-translated
Published
2021-10-19 00:55:26
Size
20.1 GiB
Info hash
5f93c929d3a16d71dc2b50fa04065fc6709276fd
Information
https://nanda.to/topic/8005-lostyears-to-your-eternity-2021

Description

screenshot

A dual-audio remux featuring ODD’s video and subtitles with Crunchyroll’s English audio with an accompanying signs & songs subtitle track.

LostYears Discord Server: https://discord.gg/F43jMEjzwR

  • Episodes 01-14: Tagging changes for consistency (signs now use ENG instead of ZXX, among other changes).
  • Episodes 15-20: Simply renamed for season numbering. You can add S01E to your files and rehash the torrent.

If you don't wanna redownload, here is an xdelta patch for 1-14: https://files.catbox.moe/jf1q9v.7z

Comments 5

slang=eng
subs-with-matching-audio=yes

With that second line, setting it to yes should play full subs. Setting it to no should select the forced subs (signs). I believe by default this option is set to yes, at least the manual indicates as such.

The whole reason we dropped ZXX and reverted back to ENG is because mpv finally had a fixed method of playing full subtitles for those wanting Japanese audio.

Of course you'll also want 'alang=jpn' for mpv to auto-play Japanese audio.