Nyaa archive 1437051

[Rom & Rem] Mahouka Koukou no Yuutousei - 13 [Web][H265][10bits][1080p][AAC] (Modified subtitle)

Saved on 2026-09-17 22:33:42. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Roman-sama
Category
Anime - English-translated
Published
2021-09-25 20:22:23
Size
221.8 MiB
Info hash
f2fb78211f8ec680e0bc2dd6b9ff1210844039d2
Information
No information.

Description

Video: H265
Audio: AAC 192kbps
Subtitle: Funimation (edited)

Source Video & Audio: SubsPlease

Changelog:

  • Added honorifics
  • Reversed Japanese family names & given names back to the original Japanese order
  • Re-timed all the sloppy timestamps made by the famous lazy Funimation subber who should've been fired but still being employed for some reason

alt text

Improved subtitle will come with the batch release, around next week.

Comments 6

Good shit but why are you encoding video? Funi and CR video is already trash so why?
You can just leave SubsPlease release as it is.