Nyaa archive 1418482

[A&C] Edens Zero 01-03 [BDrip-1080p] [Multi-Audio-Subs]

Saved on 2021-11-16 04:30:01. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

[A&C] Edens Zero [03/25] [BD-Rip]

alt text

Descripción: Nos dieron ganas de trabajar en la serie desde que fue anunciada, somos fans de Fairy Tail así que quisimos darle una oportunidad a Edens Zero también, muchos de nosotros no vimos los episodios semanalmente porque queríamos esperar que saliera el Blu-ray. Así que lo compré y este es nuestro aporte correspondiente al primer volumen, añadimos dos doblajes y bastantes subtítulos, esperamos que les guste. Cada vez que salga un nuevo volumen publicaremos más episodios.

Description: We wanted to work on this series ever since it was announced, we're pretty big fans of Fairy Tail so we wanted to give Edens Zero a chance as well, some of us didn't watch the episodes on a weekly basis in order to wait for the Blu-ray to be released. I bought it and this is our release for the the first volume, we added 2 dubs and plenty of subtitles, hope you like it. We'll be releasing more episodes as new volumes are made available.

Datos Técnicos:

Codec Fuente
Video h264 8 Bits JPBD
Audio (Latam) FLAC 2.0 NF(Mako)
Audio (USA) FLAC 2.0 NF(KS)
Audio (Japón) FLAC 2.0 JPBD
Subtítulos (Latam) ASS Kashikoi
Subtítulos (España) ASS Edens Fansub
Subtítulos (Inglés) ASS NS - WG - KS

Participantes:
Sincronización: Nebula y Mako
Doblajes: Mako y KiyoshiStar
Subtítulos: Kashikoi, Edens Fansub, NS y Weeb Gakuin
Encode y Montaje: Francisco G

Notas:

  • Thanks to KiyoshiStar who was kind enough to share his English audio with us.
  • DDL en el server.
  • Aceptamos donaciones para conseguir más BDMV y DVD para traer más series.

Capturas Discord Facebook

Comments 10

¿Por qué el audio de NF está en flac cuando originalmente es eac3 o aac? No le veo el caso reencodear un lossy audio a lossless al menos que te guste el bloat.

@TheHWNJ No hacemos versiones ligeras.

@Marche for subs in other languages, we usually take the best source that won't require a lot of changes aside from time adjustments, maybe in the future we'll add the netflix track for the English.

@Tanteiouji You're welcome!

@MinimalSizeVideosForCuba Todavía no están subidos los subs en español de Latam en NFJP

@Draconiano si el audio es lossy y no se tiene que hacer ningún cambio se deja así, sin embargo como tenemos que hacer cortes, añadir parte del audio del JPBD y ajustar el volumen del mismo para que calce bien con el de la versión WEB exportamos en FLAC para evitar cualquier pérdida de calidad posible.

@maritoAladdin the first volume didn't include them

@Marche it really depends on who's working the subs and how much time they consider putting in, we'll probably release a Fullmetal v2 with some fixes, that might include fansubs since offered to work on them.