Nyaa archive 1403784

[Crow] Futatsu no Spica | Twin Spica [DVD 848x480 x264-10bit AC3]

Saved on 2026-09-17 21:01:01. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
crowquill
Category
Anime - English-translated
Published
2021-06-28 21:03:05
Size
5.6 GiB
Info hash
1d4635584fbeac52ee1b113deca036ced17f77b7
Information
https://anidb.net/anime/1139

Description

Video: EruPii-Raws
Audio: EruPii-Raws
Subtitles: OCR'd A-F from here with mild typesetting and slight editing by me.

Notes:
Fixed any spelling and grammar mistakes I caught while watching through 3-ish times for typesetting and QC. It's possible there are things I missed. I also changed a couple lines to read less awkwardly. There were quite a few of what seemed to be OCR mistakes, hopefully I got all of them.

Media Info

The original script is by Anime-Fansubs, their release can be found on BBT if you're interested.

Comments 17

Hey crowquill do you mind doing the same with Ginban Kaleidoscope? It would be EruPii-Raws+Retrofit. Would appreciate it.

no promises but I got both releases downloaded and will take a look at them tomorrow. hadn't heard of the show, so thanks for putting me onto it.

ohhh my fucking godddd at long last
thank you for this dude, i've been waiting for this for soooo many years cos it never had a subbed dvd release
this is definitely equivalent to a super rare one in 1,000,000,000,000 pepes

It seems there are two lines from Episode 13 that were marked as comment:

Comment: 0,0:04:42.80,0:04:45.97,Dialogue,,0,0,0,,You won't find your dreams in Yuigahama.
Comment: 0,0:04:48.39,0:04:52.77,Dialogue,,0,0,0,,Asumi, your dream is my\Nmost important treasure.

I don't know if the subs on the video also have this issue, I didn't check it.

But overall, good work. Your signs are much better than mine, I don't have the patience to do all that.