Nyaa archive 1402206

[F-R] Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX (English Sub)

Saved on 2026-09-19 16:11:11. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

The entirety of the Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX series, encoded from DVD, with the subtitles from Crunchyroll synched in. Also, subtitles were added for the opening and ending songs (CR didn’t subtitle them). Thanks to bluesun for said songs’ translations.

Comments 22

I've mentioned this to Puto already, but these have been encoded in 23.97fps and GX makes use of some VFR shots quite a bit, mostly after Season 1 (iirc). This makes some shots look a bit jerky.
Not sure if or when he plans on fixing this, but I felt anyone downloading should get a heads up about this.

The actual video quality far out performs Crunchyroll here, it's just that the framerate is wrong. The show is mostly 23.97, but a lot of pans are 29.97, so here they look quite jerky. Honestly, I'd watch these over Crunchyroll anyday, even despite the framerate. You probably won't notice it that much.

Although not a big deal for me personally, the fixed audio episode 1 has some ED subs cut out on the left and right most parts of it and the next episode preview still has the wrong audio since from my understanding, the preview they were talking about is Hayato's father which I'm pretty sure is not in episode 2

@luigirovatti
Here, I fixed these subtitles. Along with other episodes which had to be synced. Note: I haven't checked the ED/Next episode previews. Also I skipped fillers. Hopefully there isn't anything wrong with timing.
@ariaaki
I fixed ep 1, now everything should be fine.
For those who are interested, I included optional files (like the used, correct audio file and the separate subtitle).

Here's the link (also with mentioned fixed subtitles of various episodes that aren't fillers):
https://mega.nz/file/GUlhXQjS#sRAaYGF3VT7GzcMAIouy0TPcdZn45XRuodSaeJGqyTc

I see the episodes that some of them are not in order the talk and the subtitles pass the talk. So are there any chance you could like fixed the subtitles and talk to be at the exactly same time order?

I remember getting a torrent a few years ago that had subs that weren't that great. Hope this is an improvement. Thanks!

seems like vlc and (iina) a mpv derivative cannot display the romanji for ed3 correctly and cuts off the 2nd half of each line

while i can't be bothered to fix that I did "fix" the timing for episode 28, 83, 110, 129
it was a quick job so if its not perfect oh well.
Link to links: https://pastebin.com/pNwJ6yWj