Nyaa archive 1380966

[NH] Weathering With You (BD 1080p x265 10-bit FLAC) [Dual-Audio] | Tenki no Ko

Saved on 2021-08-11 01:20:02. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Video: Beatrice-Raws
Subs: Lonely Hikikomori/Kaizoku

Subs are 98.437% Lonely Hikikomori. I added Kaizoku's song translation and style to Hikikomori's honourifics track as well as the signs & songs track. The third subtitle track is untouched Hikikomori subs. Mainly because I was too lazy to do the same with with that track. I have this for the dub so doing it at all is an achievement in it of itself. English audio is iAHD's TrueHD > FLAC. It, uh, it was TrueHD and I made it FLAC 24-bit. Not, uh, not a lot of details with the audio part.

....that's it. I think? ...Yeah, that's all.

Audio Track 1 (Default): English 5.1 FLAC
Audio Track 2: Japanese 2.0 FLAC
Subtitle Track 1 (Default): English Signs & Songs (.ASS)
Subtitle Track 2: English Dialogue (.ASS)
Subtitle Track 3: English Dialogue without Honourifics (.ASS)

Comments 7

pretty sure any half-decent encode of the italian BD will be better than beatrice. it has quite a bit more detail than the japanese BD and literally no banding.

@Archer0034
D-Z0N3 is encoded from the JPBD. They said they'll wait for the ITBD to do their V2 but it never happened, nor did Commie release their subs.

@NeutralHatred
It's on U2.