Nyaa archive 1372380
[YURI] Love, Chunibyo & Other Delusions! (Chuunibyou demo Koi ga Shitai!) (Dual Audio) [BD 1080p x264 10bit FLAC]v2
Saved on 2026-09-19 16:03:29. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Season 2 here
If you have the v1 , use this patch. Just drag all the episodes and ova episode in the patch folder for running the patch.
Video- [Yousei-Raws]
Audio-
[A: Jap Flac 2.0 [jpn] (flac, 48000 Hz, stereo, s16) [default]]
[A: Eng Flac 2.0 [eng] (flac, 48000 Hz, stereo, s16)]
Subtitles- gg, MK, URW
Track 1: [MK] Signs & Songs
Track 2: [MK] Full Subtitles
Track 3: [URW] Signs & Songs
Track 4: [URW] Full Subtitles
Track 5: [gg] Signs & Songs
Track 6: [gg] Full Subtitles
Lites and Depth of hell episodes are single audio,
Coldhell subs and yousei raws are used.
Had to sync subs for lite episode manually since yousei had it combined in one video file
DDL IN DISCORD
Comments 9
no yuris
A dual audio release that has the japanese audio as default. Am I dreaming?
The Japanese lang as default is pretty common but don't ask me why
Literally one of the worst cast and acted dubs of the modern age.
Generally speaking Engdub being the default is standard for both dual audio BDrips and retail releases. Personally I think the original language should always be the default, regardless of what language it is.
I dont watch dubs so that explains why jap is default...
My all releases are dual audio since it's not a big deal adding an extra track and there are people who watch dubs so why not lol
I have no clue as to what translation is official or fansub but the [URW] track is imo the better track overall to watch the show; it's far more summarised but contains the relevant information required and doesn't get too wordy like [MK]'s and [gg]'s can get sometimes.
[MK] and [gg]'s translation and typesetting from the small section I compared is fucking identical so I genuinely don't know why both are included, especially with the lack of any release info but they drop the honourifics and other weeb shit whereas [URW] retains that stuff. All 3 subs have good type-setting with imo [MK] and [gg] being superior, but [URW]'s is excellent as well.
[URW]'s track sometimes desyncs by ~100ms which is easily fixed in-player.
Thank you to all those who did the work in this upload.
Question: is there any substantial difference between this version and the Judas version?
Yes; this one isn't shit
@Arcus_Deer Goin with this one then.
I guess my other question would be: what's the difference between the 3 sets of subtitles? Is it just different fonts or what?