Aniraws

Submitter: Chihiro
Category: Anime - English-translated
Published: 2021-04-06 18:41:09
Size: 8.9 GiB
Info hash: 40453c2bbc99ce547509b96a0ea46c73b69d9d1d
Information: https://chihiro-subs.com/
Source flags: Trusted

Description

Chihiro is in da recruiting business. We are currently looking for Translators, Typesetters and Quality Checkers! Visit https://discord.gg/ZRNDEPr for more details.
If you happen to enjoy our releases, feel free to join #Chihiro@irc.rizon.net and have some fun!

Comments 9

fuee 2021-04-06 18:52:20

Greatest anime ever made right here 10/10 masterpiecr

StazCherryBlood 2021-04-06 19:01:00

Kek

chintu 2021-04-06 20:26:21

Thank you!

imakumanayar 2021-04-06 20:45:38

Thank you! <3

Chihayafanatic 2021-04-07 03:33:10

Were any changes made to the subtitles between this and the TV versions?

hozjiwpoo4jt221 2021-04-07 12:44:31

@Chihayafanatic
>The [sic] apparently were a lot of scenes redrawn for the BD as there was a bunch of typesetting which needed adjusting. Not sure if anything was censored originally, but nothing was particularly censored in the BD. Script got a couple of tweaks (Official lyrics / adjusting previews / etc) along with batch fixes.

SomaHeir 2021-04-12 03:46:32

Thanks!!

friend_or_food 2021-04-15 23:46:38

weird flex

Noem-light 2021-06-03 17:07:24

JP audio: "Stealth gyaru, yo!"
Official subs: "I'm secretly a gyaru, too!"
Chihiro: "Party girl on the down-low, you feel?"

JP audio: "Kodomo bal-bla-bla."
Official subs: "A child who's never kissed someone before shouldn't act like she understands."
Chihiro: "Don't talk as if you know anything about this when you've never even kissed anyone before."

Dogshit meme translation. Avoid.