Nyaa archive 1367399
[Crow] K-ON! [BDRip 1920x1080 x264 FLAC Dual Audio]
Saved on 2026-09-17 19:20:06. This copy includes the description and comments available at capture.
Nyaa archive 1367399
Saved on 2026-09-17 19:20:06. This copy includes the description and comments available at capture.
Comments 5
Why not use ToishY's subtitles since they were edited Tsundere with other changes / improvements?
i was considering that but heard they were delocalized in a bad way and didn't look into it much further.
What do you consider delocalized in a bad way? The base script is still Tsundere but has various small improvements like changing occurrences of “Ritchan” to “Ricchan” and I believe taking better TS/TL parts from other groups. If you are referring to honorifics, Tsundere's base script has it too (Sensei/-chan/etc).
thanks
Are you gonna do season 2?