Nyaa archive 1365928

[Rom & Rem] Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi - 12 [TV][H265][10bits][1080p][AAC][Uncensored] (Modified subtitle)

Saved on 2026-09-17 19:16:00. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Roman-sama
Category
Anime - English-translated
Published
2021-04-01 13:19:24
Size
261.5 MiB
Info hash
b8685076da3c2545be4cb545eb806a24e8ab6382
Information
No information.

Description

Source video & audio:
https://nyaa.si/view/1365894

Original subtitle:
https://nyaa.si/view/1365639

OP/ED lyrics by Z4ST1N/ParasiteX.

Edited:

  • Added honorifics.
  • Changed some character names and titles to be closer to the original.
  • Added translations for the uncensored scenes.

alt text

Comments 11

thanks as always.

Will you be adding the OP and ED lyrics to the first few episodes of your release? Will be looking forward to that if yes.

I actually would not be surprised if this got another season. It set it up, clearly. And let's admit it, this was FAR from the worst show its season.

Thanks for the releases. I noticed some typos in this episode.
At 07:13, "exptected" should be "expected".
At 19:54 "Nee-chan" should be "Nii-chan" (as martinxk pointed out).
That's all I see after glancing at the subs again in aegisub.