Nyaa archive 1348052

Maiko-san Chi no Makanai-san - 01 (NHK World)

Saved on 2026-09-17 18:21:26. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

English hardcoded subtitle (from NHK World itself). VA is all in Japanese, but some parts such as narration were in English.

Chapter 1: Kiyo and Sumire

Kiyo works at the Maiko House as the live-in cook. She sees her childhood friend Sumire in town one day, accompanying older maiko. Back at the House kitchen, Sumire tells Kiyo how hard she is working towards her goal of becoming one, too. Sumire is overjoyed to learn that she will debut as a maiko later that evening. She runs straight to Kiyo to share her news, but what will she think?

Comments 3

2GB for 30 minutes, hard subs, and it's interlaced?! D:

It does look nice though. Thanks for the upload.