Nyaa archive 1346693

[Judas] Shingeki no Kyojin - S04E11 (Attack on Titan) [1080p][HEVC x265 10bit][Multi-Subs] (Weekly)

Saved on 2021-06-01 23:16:15. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Title: Shingeki no Kyojin - S04E11
HEVC 10bit SoftSubbed - 1920 x 1080
Encoded by: EoE/ΑΩ
Source: ER + DDY (1.3 GiB)

Audio: Japanese
Subtitles: English[DDY] - English - Spanish - Brazilian Portuguese - Russian - Arabic

Request an anime or get DDL links @ Discord

[If you like this release please seed]

gg

Comments 17

It's Jap audio with multisubs, if you're having such a weird issue maybe try to redownload the file or do "force recheck" from the torrent client.

@Judas - Did both of those things and there was no change. @sameer - The problem wasn't the subtitles. They came up just fine. It was just playing English audio as well.
I use Universal Media Server for all the devices in the house and it wasn't giving me any audio options. Playing the file in VLC worked fine but it's still a weird glitch I'd not experienced before with any of the [JUDAS] downloads.

@Judas - Yeah, I know, which is why it was so weird. It was the correct English audio; it matched the subtitles but I didn't have any other versions of this episode downloaded. My first thought was something having to do with the server as well but I didn't have English audio for that episode anywhere. The only possibility is that the media server somehow accessed the audio from the Funimation website or from some other online source but I intentionally don't have the system set up to access the web at all, just the local files.
I haven't been able to duplicate the incident since then. If I didn't have two witnesses watching it with me, I'd be wondering if someone had slipped some LSD into my soda and I'd imagined the whole thing.
Anyway, just one of those weird incidents. I do want to thank you for getting these online every week in 1080p / x265 with some great subs. For some reason, a lot of release groups & individuals stop at 720p / x265. Maybe it's just me but I like to view & archive shows in the highest quality possible.

@Tardisjockey

You must have dosed up heavily, because I threw the file into MKV Cleaver and there is NO other audio track. It's a finished encode. There's no possible way for an alternate audio track to just "sneak" into a file...