Nyaa archive 1337568
[YURI] Kimi no Suizou o Tabetai [BD1080p HEVC FLAC][Dual Audio] v2
Saved on 2021-05-14 20:30:12. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Video- [Beatrice-Raws]
Audio-
[A: Jap Flac 2.0 [jpn] (flac, 48000 Hz, stereo, s24) [default]]
[A: Eng Flac 2.0 [eng] (flac, 48000 Hz, stereo, s16)]
Subtitles-
[S: Full Subs [PAR Modifed] [jpn] (ass) [default]]
[S: Signs/Songs [PAR Modified] [eng] (ass)]
INFO- The JPBD had extra scenes compared to USBD. Grabbed PAR subs and Completely restyled it. Copied only TS from here.
The dialogue is from PAR subs.
Important for DUB- The Dub couldnt match the JPBD since JPBD had extra scenes ,so i had to retime the audio and add japanese audio for the scenes which didnt have dub. Also I added the extra scenes dialogue in Sings/Songs due to this. So if you are a dub watcher, be ready to hear japanese in between, its around 20 seconds iirc.
It took me hours to do all this since it was the first time I had to do so much editing and stuff, but anyways I liked the movie so i guess its worth it :)
MEDIAINFO-https://pastebin.com/yd1FxfJc
IMPORTANT Please get this and delete the v1 ,the v1 subs has cringe dialogues
Comments 2
Did you even bother checking the subs when you modified the styling?
@Mabby ohh i just checked my v1 ..
the v1 has styling of your second screenshot..
oops i forgot to restyle v2, the dialogue has original PAR styling , only songs have been restyled