Nyaa archive 1329236

[-KS-] Ahiru no Sora (2019) [1080p] [Dual Audio] [Crunchyroll]

Saved on 2026-09-19 15:53:07. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
KaiDubs
Category
Anime - English-translated
Published
2021-01-18 00:45:06
Size
70.3 GiB
Info hash
75aee12308f39dc844dae5e351ecf8614486b826
Information
https://t.me/joinchat/AAAAAE6kraODSt69vELbww

Description

Didn't particularly plan to finish this off but had several requests back to back recently, so here it is.

Dual Audio'd the remaining 28-50 and now brought together for a full series batch.

Video Info

Track Track Name Fileformat Credit
Video Crunchyroll MKV Crunchyroll Video (-KS-)
Audio 1 English AAC (2.0 Stereo) From HIDIVE (-KS-)
Audio 2 Japanese AAC (2.0 Stereo) From Crunchyroll (-KS-)

Subtitles Track List

Track Index Track Name Fileformat Source, Description
Track 1 Signs & Songs SSA Signs & Songs from HIDIVE
Track 2 English Subs SSA English Subtitles from HIDIVE

As usual, Sentai does the OP/ED in random fashion, 1 episode being English then the next Romaji and so forth (random). I've made it consistent Romaji+English.

No Crunchyroll Subs, comparing the first two episodes, the script/translation is the same, just line breaking at different points, different typesetting. Didn't see any merit. Wasn't going to go through subs again and fixing the OP/ED inconsistency.

Get notified for releases here:
Telegram: https://t.me/joinchat/AAAAAE6kraODSt69vELbww
Discord: https://discord.gg/xywZjnK

Comments 3