Nyaa archive 1326204

[Seicher] Monster - Disc. 02 [DVD x264 10bit][Multi-Subs]

Saved on 2026-09-17 17:14:00. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Seicher
Category
Anime - English-translated
Published
2021-01-12 04:40:16
Size
2.2 GiB
Info hash
16d61a867ab160cd1f7667d852bd54e5a65dc7b0
Information
https://seicher.fansubs.com.br/

Description

v2 with NCOP (softsub) and other changes.

  • Source: DVDISO R2J
  • Subtitles:
    English: CBM (retimed)
    Português (Brasil): OMDA (edited/retimed)
  • Media Player for DVD (good upscaler): MPV

Comments 8

I have been reviewing Monster releases again and came across Figmentos' TL OCR. Have you thought about including it as an alt sub track? I'm finding the dialogue in the earlier episodes to read and come across much better than CBM's subs.

Actually I intend to use only the official tl, I might switch to G_P in the next eps since CBM switched to A-Keep.
And I don't want to go to the trouble of adding a third track.

that for sure is blu-ray quality, a blu-ray of someome taking a fat shit over the unfiltered DVD video and calling it "blu-ray quality" that is

So OMDA's page has died and so has the torrent with Monster with Portuguese subs here: https://nyaa.si/view/1404608 Can somebody point me to the subs or a suft-subbed set of Monster? There is just a hard-subbed divx-version on the net but that hurts so much...

@mangelus, There is no softsub version outside of this one, as seicher fansub is doing ocr of the subtitles, ie copying the hardsub subtitle using a program.