Nyaa archive 1303100

[leorio1009] One Piece - 0892-0950 [WEB 720p] SUBTITLES

Saved on 2026-09-19 15:47:10. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
leorio1009
Category
Anime - English-translated
Published
2020-11-16 13:35:41
Size
325.2 MiB
Info hash
56099d5411366ac9dc7f3ec7d143c60903e934e1
Information
No information.

Description

Subtitles are made using WEB 1280x720 video with the Toei Animation intro trimmed off. I've also included them in .mks format (subtitle + fonts + chapter) for ease of muxing with MKVToolNix.

Information / Features:

  • Official Crunchyroll / ToeiAnimation subtitle used. Translation is not modified in any way.
  • Dialogues and such are restyled.
  • Signs are typeset.
  • Applied Time Post-Processor (TPP) for Keyframe snapping.
  • Since the subtitles are based on video with intro trimmed off, put a delay of 10510.5 ms / 10.5105 s / 0:00:10.5105 / 252 frames on the subtitles to make it in sync with the WEB releases available on the internet. (Same with chapters)

DDL: Link

Comments 14

edit: could you please at least do up to episode 381, yibis did from 382 til 777, and then from 778 till 891??
would be appreciated if you could fill the gaps since I think Yibis is dead

@iamnotlolicones Actually I'm not willing to put the effort to do further episodes. If I'm someday motivated to continue I'll surely share them here...