Nyaa archive 1298784

[ChuySub] Majokko Megu-chan - Episode 25 [English+Español subs]

Saved on 2026-09-17 15:52:14. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
CHUI372
Category
Anime - English-translated
Published
2020-11-05 02:47:08
Size
143.9 MiB
Info hash
a26c5779412cab093f89bbe2a635c37a1a7c5544
Information
https://twitter.com/SubChuy

Description

Episode 25 of Majokko Megu-chan (1974) is finally here! It's another one of those Japan-only episodes.
English+Spanish subtitles.
BTW there are a couple of "classical-sounding" tunes that appear prominently in this episode; if any of you is a fan of classical music, I wonder if you could indentify those songs for us?

Comments 8

The piece of classical music played in this episode is "Impromptu No. 4 in C-Sharp Minor, Op. 66 (Fantaisie-Impromptu)", by Frédéric Chopin: https://www.youtube.com/watch?v=Gus4dnQuiGk

By the way, thank you so much for your work with this series (I have registered in Nyaa only to thank you). I downloaded Majokko Megu-chan more than a decade ago (in 2009) and I watched the entire series in raw. This episode, the 25, always have been my favourite. Back then, even without knowing the dialogues, I have deduced the plot almost entirely, and it captivated me in a very special way.
Now, with subtitles, I found out that the supernatural phenomena presented in this episode was a case of bilocation, not of a simple case of "ghost apparition " like I always believed, and like the title of this episode suggests. Therefore, much more interesting and complex.
Cheers!

@zeorymer thanks for the information about the music! and I'm glad you're enjoying our subs, we hope more people will discover this interesting and fun old anime!