Nyaa archive 1296091

[entameSubs] Yu-Gi-Oh! SEVENS - Episode 21 [720p] v1

Saved on 2026-09-17 15:43:11. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
sakaki
Category
Anime - English-translated
Published
2020-10-29 00:46:04
Size
537.6 MiB
Info hash
b6a8643ec2343942a174a22b7bd31447be40349e
Information
https://entamesubs.tumblr.com/

Description

Announcement — Episode 22 will be delayed regardless of raw status. Will be out for Halloween. Expect subs on Monday.

Script, translation, timing: me
Proofreading: angelthinktank
Raws: USD

Changes from v0:

  • several lines in the beginning of the duel re-translated
  • mild color change for Sorako's summoning chant
  • Luke's "elastic string" joke re-worded
  • some other wording and grammar changes
  • major re-timing work
  • episode title now visible and re-added

Also, this episode's extended translation notes explaining some weird things:
https://entamesubs.tumblr.com/post/633006358316318720

Tip jar: https://ko-fi.com/sakaki <— We have hit the Blu-Ray goal and it's on its way over to me now!
Trello board: https://trello.com/b/ssfX8WoO

Comments 3