Nyaa archive 1295126

[entameSubs] Yu-Gi-Oh! SEVENS - Episode 21 [Pseudo-720p]

Saved on 2021-02-03 03:15:45. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
sakaki
Category
Anime - English-translated
Published
2020-10-26 03:11:26
Size
1.3 GiB
Info hash
b60d0b1534fc8da5cfcaeb073b1f1e44f5a2ba4e
Information
https://entamesubs.tumblr.com/

Description

Script, translation, timing: me
Proofreading: angelthinktank
Raws: USD

I tried my best to fix the delayed audio, but there may still be some problems with timing. Also, as to why this is 1 GB — I gave up on trying to downsize it LOL.
This is temporary sub, despite being 720p. Bitrate is not up to par and neither is audio. Some sections are also missing from the episode itself, so it's weird. I'll definitely be re-subbing and timing when the Koinu raws come out. Thanks to USD for the workable raws in the meanwhile, at least.

Tip jar: https://ko-fi.com/sakaki
We're really close to the goal for the blu-ray! If we don't make it, then I'll see if I can just buy the DVD instead (which is cheaper).
Trello board: https://trello.com/b/ssfX8WoO

Comments 7

I haven't been able to access the Discord that Koinu is a part of. So, I don't know if he will make the raw available or not.

Well, BD is fine, but rather than random source like now, it's better to take Amazon Prime video instead because it just a very good quality out of here.

@H2O I mean, if you can find me a consistent source, I'll use it. Or if you want to upload the Amazon raws yourself.
Right now, trying to sub SEVENS is practically impossible with how late and inconsistent raws are. If there is no other raw provider that can step up, we're doomed to these bad quality ones and late subs as a result.

Hopefully non of us will have to suffer for much longer if Crunchyroll gets the licence for SEVENS in Feb or Jan. But thanks for your hard work as always Entamate I know it's super annoying.