Nyaa archive 1285546

[Refugee Subs] Wu Shan Wu Xing - Fog Hill of Five Elements v2 (WEB 1080p)

Saved on 2026-09-17 15:10:38. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Mealstrom
Category
Anime - English-translated
Published
2020-10-02 14:32:12
Size
3.2 GiB
Info hash
38f8ad2c4606bacfbc4f30221e0eb03a99cd612f
Information
No information.

Description

We found some errors (wrong font included for the names, oops) and some typos in the initial release and fixed them. And then forgot to upload it. So here it is, 3 weeks after we finished it.

Original description:
It’s finally here. It’s our first time doing this, so please be kind. That said, we’re proud of our final product and all the work that went into it.

Thanks to Bilibili, all raws have chinese hardsubs. Unfortunately, they are horribly timed, so you’ll need to put up with our subs not syncing with them at all.

Credits:
TL: Pandavenger
PR: Nimitz, Maelstrom
Timing: Nimitz, Maelstrom
Typesetting: Nimitz
QC: Pandavenger, Nimitz, Maelstrom

Comments 20

First of all, I'd like to thank you for your contributions, really inspiring and awed at the dedication.
Secondly, I have high hopes for the Donghua that are to come (inb4 chink shit). Wished they'd stop with the hardsubs.
Lastly, there are minor typo and missed translations I've encountered:
⋅⋅⋅1. Episode 1 @ 22:14 it should be "with" instead of "wtih"
⋅⋅⋅2. Episode 2 @ 07:53 there was no translation
⋅⋅⋅3. Episode 3 @ 09:37 there was no translation
Though, these can be scoffed off.

we'll probably do the new season that just got confirmed for the end of july but it'll take a while so please be patient

I just came here to ask if you guys are going to sub the new season and im so happy you guys already confirmed it
will wait patiently for this :)