Nyaa archive 1272877
[Smoke] WATATEN!: an Angel Flew Down to Me (Watashi ni Tenshi ga Maiorita!) (Season 1 + OVA) [BD-1080p x265 FLAC2.0]
Saved on 2026-09-19 15:41:02. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
So I broke the OVA, patch here
Synopsis
College student Miyako Hoshino is quite shy around other people. She mostly spends her time in her room making cosplay outfits. When her fifth-grade sister Hinata brings her classmate Hana Shirosaki home, Miyako instantly becomes captivated with Hana's cuteness.
Miyako tries to do various things, ranging from making Hana wear cosplay dresses to giving her sweets. This gives Hana a bad impression of her at first, but Miyako will do anything to grow closer to the angel who has descended before her.
Watashi ni Tenshi ga Maiorita!
Watashi ni Tenshi ga Maiorita! OVA
Sources
| Original Source | Beatrice-Raws |
|---|---|
| Subtitles | Astral |
| Erai-Raws (French - German - Italian - Spanish[ESP-LAT] - Brazilian Portuguese - Russian) + OVA | |
| Extras (PV/CM/Scans) | Beatrice-Raws |
| Music | Character CDs - Beatrice-Raws |
| OP/ED - anon | |
| Character Song Album - Tenshi no Utagoe - JPopsuki | |
| Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Sound Collection - AB |
Notes
I originally worked on this show for Judas, but since there were no non-mini releases of this show with Astral's subs I decided to do this one. I fixed whatever small issues were in Astral's subs (the one I remember is a card sign disappearing on the 12th episode for a few frames) and synced Erai subs. For the OVA, since Astral didn't do that I used Erai's English subs, but added the OP/ED from the main episodes. Also added OP/ED styling to the NCOP/NCEDs. Split the flac files in Beatrice release with cuetools, and added metadata/covers to everything.
Video/Audio tracks are untouched from source, nothing has been reencoded. Everything is renamed to TVDB friendly format to work with media centers (Emby, Plex etc). OVA is under Season 0 for the same reason.
Mediainfo
Upcoming Releases (Muxes)
| Name | Status |
|---|---|
| Domestic Girlfriend (Domestic na Kanojo) | Competed |
| Yuri!!! on Ice | Complete |
| Fragtime | Complete |
| Is this a Zombie? (Kore wa Zombie Desu ka?) | In Progress |
| This Ugly Yet Beautiful World (Kono Minikuku mo Utsukushii Sekai) | In Progress |
| Elfen Lied | Soon™ |
| Death Note | Soon™ |
| KonoSuba | Stalled (till Doki releases subs for movie) |
| Yuru Yuri | Stalled |
| Azur Lane | Not started yet (EP 11 dubs cancelled?) |
Upcoming Releases (Encode/Fansub)
| Name | Status |
|---|---|
| Beastars | In Progess |
| The Pet Girl of Sakurasou (Sakurasou no Pet na Kanojo) | Up next |
| Hyouka | Not started yet |
| The Promised Neverland (Yakusoku no Neverland) | Not started yet |
| Hakubo | Stalled (Dropped?) |
Upcoming Releases (Hentai)
| Name | Status |
|---|---|
| Boku no Pico | Stalled @TS (also encoding but whatever, it's easier to blame the TS) |
| Araiya-san!: Ore to Aitsu ga Onnayu de!? | @Encoding |
| Yabai! Fukushuu Yami Site | @TS |
| Euphoria | Probably dropping this, but idk |
Comments 10
MYANEEE!!!
thirdsecond
Nice subs.
Nice!
god release do encode aria if you have some time with sally's subs
@Astral
@fuee I'm not sure if there's any great encodes of Aria and it has some stuff which I won't be able to deal with, but I'll look into it when I have time. (WIP is already a bit too full)
lmao
Can't wait for this release.
sweet thanks!!!
Thanks!!!
Thank you! That said: How are you all playing this? I can't get VLC to play it, no matter what I try. I'm having this issue with a lot of torrents here on Nyaa to be honest. Apparently VLC is allergic to HEVC encoding.