Nyaa archive 1266636

[KaiDubs] Paranoia Agent (Mousou Dairinin) [1080p] [Dual Audio] [CC] [FUNimation]

Saved on 2026-09-19 15:39:12. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
KaiDubs
Category
Anime - English-translated
Published
2020-07-29 00:27:22
Size
18.8 GiB
Info hash
622972e5b3da25a35fe40163a484c8f02e352f2f
Information
https://discord.gg/JUFynz5

Description

WEB-DL from FUNimation (Japanese Stream, No hardsubbed signs)

Subtitles Track List

Track Index Track Name Fileformat Source, Description
Track 1 (Default) Signs & Songs SSA Signs & Songs extracted from FUNi's Subs
Track 2 Closed Captions SSA English CC/SDH from Adult Swim, Synced using Sushi
Track 3 Subtitles SSA From FUNimation

Signs & Songs extracted from Subtitles for standalone Signs & Songs track and added to Closed Captions.
Some basic editing to conform to SSA from their original SRT formats, applied my usual dialogue styling and uniformized the Opening Lyrics to Romaji+English. Originally was random episode to episode like Sentai does with their subs all the time.

Get notified for releases here:
Telegram: https://t.me/joinchat/AAAAAE6kraODSt69vELbww
Discord: https://discord.gg/JUFynz5

Comments 4

I wish the Funi logo parts were removed...but thanks nonetheless for not making this 10bit or HEVC etc.

If you could do more rips like this, it would be greatly appreciated!