Nyaa archive 1264176
Lupin III Part V [Pixel][Dual Audio] [720p]
Saved on 2020-10-27 17:30:27. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Lupin III: Part V Dual Audio Release
Source -
Video: Erai Raws (720p) https://nyaa.si/view/1085021
Japanese Audio: Commie (720p) https://nyaa.si/view/1113913
English Audio: Kaidubs (720p) https://nyaa.si/view/1202237
Update 1: Forgot to mention -
Subs: Commie (EN) https://nyaa.si/view/1113913, Erai Raws (ES, POR) https://nyaa.si/view/1085021
Why not use the BD Commie release for the Video: No specific reason except that their rip is not compatible with many TVs. Ex: LG OLEDs. Might release a HEVC 1080p BD version of this at some point.
Audio has been synced with the JP release.
Please seed once you download. I do not have a seedbox.
Comments 7
are they bdrip or hdtv ?
erai-raws is a web-dl from CR
i have no idea what part of this torrent is BD based
also "kaidubs" already ripped the US BD themselves so syncing the english audio with anything else is completely pointless
There is no USBD for part V. Kaidubs released the AS (webDL) rips which has minor TV censor. This rip is Web-DL based. The ripper made the dual audio version given there isn't any that I am aware exists for Part V.
oh was that part 4 i'm thinking of?
regardless, this release seems to be heavily mislabeled and very confusing. it looks like the uploader took the CR web-dl video from the linked erai-raws release, and combined it with the japanese audio and subs from commie's BD release, then synced the dub. why they did all this instead of syncing the dub audio to the BD release is beyond me.
Yeah that is the part IV BD. This is still fine IMO. If needed, this can be synced with the Commie BD release by someone.
people are certainly free to do dumb shit, but they should at least label their uploads correctly.
the subs are compatible? TVs can handle that complicated typesetting?