Nyaa archive 1253054
[Hal] Code Geass R1+R2 [BD 1080p HEVC 10-bit OPUS] [Dual-Audio]
Saved on 2026-09-17 13:55:05. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Why work on such an old anime?
I decided to try fansubbing and thought: "What better an anime to experiment with than the first anime I ever saw?"
This is my second pass. There were some missing episodes and glitchy/incorrect subtitles in others in my first release so this fixes all of that.
Episode 9 didn't change KFX I added for the new JIBUN WO vids (previously episodes 10-12) so this is technically pass 2.1
Basic info
The video and English audio tracks are from Cerberus' release. I tweaked the episode names where necessary to be closer to Wikipedia's.
As for the OP songs, I tweaked the lyrics using my limited Japanese and put in some KFX. I didn't do the ED because I personally skip them when (re)watching, sorry. (The ED subs Cerberus used should still be there). Furthermore, there's a Full subtitle track for those who watch the version where the whole world speaks the Nippon and a separate Signs/Songs track for if you think they should speak the primary language of 67% of the global population.
Comments 4
Thanks for this...
Just saw a problem on the KFX that you did... i notice that they are not time... I sing the song but the KFX are a little faster.
Can you fixed the subtitle file or the timing of the OP's? Thanks again for the effort and the release. :)
@netpascual73 I recently noticed that the fonts weren't properly included (I have the fonts installed on my machine so I didn't notice they weren't from the MKV). I'll look into the timings though. Thanks for first comment :P
Oh thank you
This is very small file size but it looks keeping good video quality
@komene Everything is from Cerberus, I just did the KFX :) I'm actually gonna re-release (with added Re;surection). C's World in R2 is for some reason not properly syncing KFX and is the only reason it's not public yet
Also, @netpascual73