Nyaa archive 1239966
[ZetaRebel] Legend of the Galactic Heroes Gaiden (1080p HiDive WEB-DL AAC)
Saved on 2020-07-28 23:15:02. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Web-DL from HiDive.
Thanks to KiyoshiStar for getting the subs.
Alright buckle up buttercups, this might get a tad confusing. So this is technically 2 separate Gaiden for LOTGH, that consist of 24 episodes and 28 episodes, mashed into a single 52 episode season. This wasn't my choice and it's also not HiDive/Sentai's fault. Basically for the BD release in Japan, all the Gaiden episodes were re-ordered into their in-universe chronological order. So this means that the first episode for the first Gaiden is episode 15 and the second Gaiden's first episode is episode 1 by this new order's counting and from then on they're all a bit muddled up. So here's the episodes relating to each Gaiden.
Legend of the Galactic Heroes Gaiden: 15-18, 31-46, 49-52
Legend of the Galactic Heroes Gaiden: Spiral Labyrinth: 1-14, 19-30, 47-48
Comments 4
Great release! :)
Thank you very much.
I'm talking about it on a discord on the 17th and I see you're taking them out.
I don't know if you knew about it or it's just a coincidence but thank you very much for both releases.
Awesome release, thanks a lot!!
Will the subs of these sync with the BD video? If not, do you have a DDL for such subs with the Sentai script?