[D0ugyB0y]Violet Evergarden Gaiden Eien To Jidou Shuki Ningyou (BD 1920x804p AVC AAC 10Bit) (Eng Sub)

What were the issues from the previous release?

May God bless our dear friends at KyoAni and those we lost last year. I am so proud of them for carrying on. I am not sure I could have done as well.

uberasian, issues with some use of punctuation and a few spelling errors.

I already have the film downloaded. Can you upload the .ass subtitle file?

TheOldDeus, i'll upload the sub file soon. You will have to download the fonts seperately though, I'll include them with the sub file upload.

sub file and fonts: https://nyaa.si/view/1235441

Thanks!

Great job fixing all the stuff and getting it up so quickly.

Sukeroku, thanks for the help. Punctuation isn't my strong point but glad I was pointed in the right direction.

Glad to be of help :)

Amazing work and thanks for implementing the fonts itself :)

SomaHeir, thanks. I'm still a newbie when it comes to this, I didn't realise i had to mux the fonts for them to show as it wasn't mentioned before. But in future i'll do it.

Thanks!

Well thanks, but the newlines, like in the image provided above, are rather unpleasant. I'll fix it myself tho.

@D0ugyB0y thanks a lot .. great work