Nyaa archive 1227990

Konpeki no Kantai - English subtitles (kade16) Ep: 1-3

Saved on 2026-09-17 13:06:13. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

480p version is here: https://nyaa.si/view/1228614

Hi guys, this anime didn't have any translation to English or any other language.
I wanted to watch this anime, so I took the initiative and ordered a translation.
As for now, I have only the first three episodes of the anime; I'll update when the new episodes come out :)
I did some effects on the anime with SV because the quality of the colors was so bad. The anime is old, and no one ever took it to his hands. If you have the HD version of this anime, feel free to contact me.

!Notice!
I don't mind if you'll use this in your streaming website or to translate it to another language, but please at least add credit for me "kade16" as the one who ordered the English translation.

Comments 22

Out of curiosity, the anime has 32 episodes apparently, how much will it cost you in total? If you only ordered the first 3 episodes so far, how much did they cost?

Congratulations on taking on such an ambitious series; and good luck! I'll send you a PM with some information that might be helpful.

@archivisth, I guess it's you contact me via email? Thank you for your suggestions and the effort to help in this project!

@metalotaku, I know that feel bro! Thank you very much for the BD quality of this anime! Too bad it's only the first four episodes, maybe you have the other episodes or do you know someone with all the episodes in BD quality?

I don't have bd rip pass episode 4 unfortunately and haven't manage to find them online to download. It seem possible to buy them on Japanese auction site but they seem expensive.... They're at least 3 box set from what I saw....

@donhumberto, enjoy my friend!
@metalotaku, yea. I saw these boxes on amazon and even wanted to buy them, but the boxes + the translation is too much for my pocket hehe.

Thank you very much kade16. This series is excellent. Will keep an eye out for any more... really appreciated. :)

@kade16 I begin uploading the BD-rip of episode 1 to 4 to you via wetransfer in case you haven't them already. You should begin receiving mail about it in a few minutes. I should take less than 30 minutes for the bd rips...

@kade16 While I thank you from the bottom of my heart as I enjoyed this last night, I gotta ask what do you think of those people who get political just because the US is kinda portrayed as bad guys?

@Gawain27, well actually the US was not "bad," but also not "good" for sure. If you convert the story of WW2 into superheroes, in which every country is a superhero, it'll allow you to understand the picture much better. The USA was the kind of hero that helps only when his reputation is in danger. It's not something a good guy does. I am sure if you see such a hero in a hero movie, you'll think: "What a coward!" or "Asshole!" Especially when the hero comes at the end of the battle and says: "I won so fuck you all!"