Nyaa archive 1227277
Irozuku Sekai no Ashita kara - 01-13 [BD 1920x1080 x.264 Flac]
Saved on 2026-09-17 13:04:41. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Plot:
Despite the kaleidoscopic magic ingrained in everyday life, Hitomi Tsukishiro's monochrome world is deprived of emotion and feeling. On a night as black and white as any other, amidst the fireworks spreading across the sky, Hitomi's grandmother Kohaku conjures a spell, for which she has been harnessing the moon's light for 60 years, to send Hitomi back in time to the year 2018 when Kohaku was in high school.
Hitomi's mission seems unclear, but her grandmother assures her that she will know when she gets there. Following a trip through time aboard a train driven by a strange yellow creature, Hitomi finds herself in stoic artist Yuito Aoi's room, and his drawings flood her world with color. What is Hitomi's purpose there, and why do Yuito's drawings return such breathtaking color to her drab world?
Video source: Moozzi2
English subtitles: GJM, Astral (Retimed and resampled to 1080p, TS and editing already exists in source, fixed signs that were broken due to \org usage, fixed 1 frame EP title gaps, used GJM batch scripts from their github which contains many other fixes not present here)
Comments 9
Why would you use Moozzi2 as a source with better options available...
In case anyone asks, these 'releases' are not uploaded by me and as such, may contain various issues since these subtitles are not QC'd (which is why I don't post them here). I won't be responsible for any issues you encounter with these releases.
@Astral Uh huh. Thanks for the release Astral.
no.
Thanks. What about beatless? I've been waiting to watch it, but no proper release so far. T_T
Thanks for the subs I have the videos already.
Not liking the video source, rest all fine but thanks for this!
Thank