Nyaa archive 1222771

Douluo Dalu - Soul Land Season 2 Ep - 66 [92] Eng Subs [1080p]

Saved on 2020-06-01 03:45:10. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

No description.

Comments 5

Did some experiments with auto subbing. Tell me what you think. Is it better or worse than animexin?
imo it is kind of similar.

Thanks again :)
As for Auto Translation ... in one word 'NO'.
First the Tense's often make little sense & other words are very misleading. Cannot remember pausing an anime as much as this, to just get the gist of it.
So better than raw but quite tiresome. The odd word is perhaps better but for that there are a tonne that are not. It is a handy guide for translating (especially if you know the story enough to correct conversation/plot). That human attention is what makes fansub translations so good. Auto could have been worse but it's not there yet, unfortunately... As it says at 05:03 "Lets Do Nonsense"

PS. Is it getting harder to get this show already subbed?

Animexin translates every week, so it is not harder in any way. But animexin subs are not optimal, so I thought auto subbing it would result in similar quality. Apparently this is not the case. I will go back to animexin subs next week then.