Nyaa archive 1199069

"Rascal doesn't dream of a dreaming girl" Movie [Softsub]

Saved on 2026-09-19 15:24:41. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
Nicky_san
Category
Anime - English-translated
Published
2019-11-29 07:36:29
Size
123.7 KiB
Info hash
85677ee50e10164df16844915dd663c34439f415
Information
No information.

Description

Softsub [.ass] for Rascal doesn't dream of a dreaming girl movie.
-Credit to an anonymous release,may god bless you.

Screenies:
-https://imgur.com/a/gaBHN5q

Fonts
-https://drive.google.com/file/d/16VlEHyrbbJTwu6PeidXoEXL92J0aF4sD/view?usp=sharing

Script resolution is 1080p since used web-rip.
Improved typesetting,sync (kindly excuse the title frame) 'n translation wherever could.
This release is to be watched with any clean release,those hardsubs're an headache.
Cheers!

Comments 8

Based on your first image, it looks like your sign is wrongly timed (and possibly the rest of the script). You might want to fix that.

@Astral Thanks for the heads up, it's that particular frame only, rest is fine.

@B-Bass12333 Yours only, xd ,will correct that spell ,thanks font added.

I've never made a release for Dreaming Girl? I tried it on a raw that I use and it was completely out of sync. Change it back to b-bazz, sounded better.