Nyaa archive 1191933

[AkihitoSubs] Nisekoi S1-S2 + Specials [BD 1920x1080 x265 10Bit Opus]

Saved on 2026-09-17 11:44:59. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Have an anime request to encode? Request them in the comments or on our discord server.

Join our discord server: https://discord.gg/6XnYdWP

Video: BDMV
Subtitles: FFF
Subtitles OVA: CoalGirls (OVA 1-3) & Mori (OVA 4)

Patch for episode 20 subtitles:
https://cdn.discordapp.com/attachments/642062700364431361/664195236020617226/AkihitoSubs_Nisekoi_-_20_BD_1920x1080_x265_10Bit_Opus_Track03.ass

Screenshot Comparisons
https://slow.pics/comparison/f95fef03-31d2-41e3-9a8e-815051d90605

alt text

Mediainfo:

Video
Bit Rate: 1,256 kb/s
Resolution: 1080p
Bit Depth: 10 bit
Audio Track
Bit Rate: 320 kb/s
Channel(s): 2 channels
Language: Japanese

Comments 34

@tsuna69 file size is smaller but quality-wise this is far superior. I provided screenshots to see the differences between BDMV and the encode.

I saw the comparison... man, I have no words to say something about quality )
Is that an original BDMV or what? ) (I mean there is no difference in quality ^_^)
Good work! Perfect! Thank you for the effort/encode/x265 ver!

Season 2 Episode 10 is missing the OP karaoke and the rest of the episode’s subs were off, same as episode 20 from season 1.

Arigato Gozaimasu Akihito-san. I appreciate the fact that you keep in touch with those who download your uploads

i maybe wrong but, weren't there 5 total OVAs?
Season 1 has 3 OVAs ("Loss / Shrine Maiden", "Change / Work", "Bath House / Service"), while;
Season 2 has 2 OVAs ("Newlyweds" and "Magical Pâtissière Kosaki-chan!!")

I must say, I didn't expect subs to be this dreadful.
Horribly liberal to the point of being obnoxious. Re-write tier in a lot of segments. Couple that with inconsistency (eg. san,kun,chan left as is, sama localized and done in such a way that real meaning is lost in some sentences).

Sasuga FFFaggots.

really that sounds fucking terrible
translators who try to localize need to fucking die
best subs were direct subs with the exact meaning, and little caption boxes explaining the pop-culture reference or japanese reference to the viewer, like the subs of 20 years ago.