Nyaa archive 1189021

BD Eromanga Sensei + OVA's

Saved on 2020-02-06 15:01:03. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Out of all the existing file versions currently available on the internet,these easily should produce the clearest image for this anime overall.

( I tested around 20-25 or so other file versions of this anime )

This torrent is focused on overall quality at reasonable torrent size.

The files have good subs,the sub with purple writing ( the muxed one ) has op/ed but slightly worse translation,the subs with white writing has better translation but no op/ed
Chose your preference from one of them or switch to the purple one when you want to see to op/ed trans

Great for long term storage.

Language : Japanese.

Subs : English.

Enjoy.

Screenshots :

https://ibb.co/sQ7W9Ff
https://ibb.co/D5q57jH
https://ibb.co/CvwQF7x
https://ibb.co/47V6dRP
https://ibb.co/JF7MLRR

Comments 11

The files have good subs,the sub with purple writing ( the muxed one ) has op/ed but slightly worse translation,the subs with white writing has better translation but no op/ed

... Then why not merge the best from both?

@dark, You can use MKVtoolsnix gui to swap and add/sub video, audio and subs plus add fonts and tags, chapter files. Just make sure to click on the sub files and make them default if that what you want.

MKVtoolsnix gui is not so bad even I can use it am I am dumb as bricks :P
Its easy enough drag and drop, but all in all I don't mind lose subfiles due to some people choosing to put crappy dub stuff first or listing all subs as eng making it hard to automate playing full subs with karaoke. So I have been just ripping out subs and having them play automatically, least jpn audio is pretty standard.

Use Aegisub for editing the subtitles for more accurate timing, instead of cutting them with muxing apps.

Thanks a lot for the effort.
MKVToolnix - GUI open with "Multiplexer" cube highlighted top left -> drag and drop the better/master version of an episode i.e. "Eromanga Sensei 2017 - EP01.mkv" and it will be loaded in -> then drag and drop the alternative episode i.e. "Eromanga Sensei better subs EP01.mkv" that has the subs or audio or both, you want to move across to your master file -> It will ask what you want to do with the alternative file "Add as new source to the current multiplex settings" is the radio you want -> "OK" -> Then in the bottom left pane "Tracks, chapters and tags:" You will see the individual parts of the .mkv container, usually in order of something like "Video;Audio;Subtitle;Chapters" (NOTE: the source file at the end of each row is helpful to differentiate where each portion comes from) as the alternative episode will list "Video;Audio;Subtitle;Chapters" below the original ones from the master episode -> If the check box is ticked on far left, that item will be 'muxed' into the finished product when you start the multiplexing; +=checked: -=unchecked. So it might be that you want +Video1;+Audio1;-Subtitle1;+Chapters1;-Video2;-Audio2;+Subtitle2;-Chapters2; -> the items you don't want will grey out -> Select the "Subtitle2" row -> Then in top right pane "Properties" change the ""Default track" flag:" property to "Yes" -> Ensure Video1 and Audio1 have yes listed as the default track also -> Leave ""Forced track" flag:" for all as "No" -> Then change the "Destination file;" value to the path you want with the final episode name you want -> Click "Start multiplexing" button in the center bottom -> Wait until the Progress in bottom right shows 100% in the second window -> test the new episode to make sure everything plays nicely -> Done!

Additionally if you want a final file that incorporates two audio and two subtitles -> Then you need to ensure that the preferred audio i.e. jap has the ""Default track" flag:" property set to "Yes" and the second audio i.e. eng (what people have to change to on opening the .mkv) has the ""Default track" flag:" property set to "Determine automatically" -> same process for multiple subtitles and you might see the check boxes in the bottom left pane "Tracks, chapters and tags:" as "+Video1;+Audio1;+Subtitle1;+Chapters1;-Video2;+Audio2;+Subtitle2;-Chapters2".
You can use this process to rip just chapters from say a [Cleo] fansub 720p file and import them into a [HorribleSubs] 1080p file. I'm just using that as an example to help explain.
MKVToolnix site has good tutorial information if this explanation doesn't make sense. I'm sure there are better ways, ways to semi-batch this sort of behavior with the Jobs Queue etc. I'm just self taught and use this to improve/set to my preference, files in my library.
Hope this waffle helps!